background image

Gualpa M / Enfermería Investiga, Investigación, 

Vinculación, Docencia y Gestión Vol. 7 No. 3 2022 (Julio 

– Septiembre)

 

108 

 

 

PROPUESTA PARA EL DIAGNÓSTICO PRECOZ DEL SÍNDROME DE NICOLAU EN NIÑOS DE 2 A 23 MESES

 

 
PROPOSAL FOR EARLY DIAGNOSIS OF NICOLAU SYNDROME IN CHILDREN AGED 2 TO 23 MONTHS 
 

Mayra Gualpa-Villavicencio

https://orcid.org/0000-0003-3573-1682

 

, José Herrera-López

http://orcid.org/0000-0002-2196-4875 

  

  

1

Estudiante de la Carrera de Enfermería, Facultad Ciencias de la Salud. Universidad Técnica de Ambato. Ambato/Ecuador.

 

2

Docente en la Carrera de Enfermería, Facultad Ciencias de la Salud. Universidad Técnica de Ambato. Ambato/Ecuador.  

 

2477-9172 / 2550-6692 Derechos Reservados © 2022 Universidad Técnica de Ambato, Carrera de Enfermería. Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los 
términos de la Licencia Creative Commons, que permite uso ilimitado, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original es debidamente citada. 

Recibido: 28 de marzo 2022 
Aceptado:  21 de junio 2022 

 

 

RESUMEN 

 
Introducción: 

El síndrome de Nicolau (SN), es una patología de 

etiología  desconocida.  Que  inicia  por  una  reacciona  adversa 
posterior  a  la  administración  de  medicación,  por  personal  de 
salud,  a  pesar  de  ser  este  procedimiento  parte  de  la  práctica 
diaria.   

Objetivo: 

Establecer una

 

propuesta para el diagnóstico 

precoz del SN en base a las manifestaciones clínicas. 

Métodos

Investigación de diseño documental, descriptivo y exploratorio, a 
través  de  revisión  de  artículos  científicos,  en  bases  de  datos 
científicas  como  Scopus,  Elsevier,  Scielo,  MEDLINE/Pubmed, 
Proquest,  Medline,  SciFinder,  Springer  y  Biblioteca  Virtual  en 
salud  Ecuador,  utilizando  las  palabras  clave:  síndrome  de 
Nicolau, diagnóstico precoz, terapia combinada. 

Desarrollo:

 El 

SN,  presenta  3  fases, la  inicial,  caracterizada  por  edema  leve, 
eritema  y  dolor  continuo  en  los  sitios  de  aplicación  del 
medicamento.  En  los  niños  debilidad  de  miembros  inferiores, 
una  hora  después  del  cumplimiento  de  la  medicación, 
acompañado de incontinencia urinaria y fecal. La fase aguda

se

 

presenta en 1 a 3 días con una placa livedoide endurecida en la 
zona afectada. La fase necrótica, aparece entre los 5 a 14 días, 
con ulceración en el área, formación de tejido de granulación y 
secreción  purulenta,  se  puede  desarrollar  gangrena  y 
mionecrosis muscular. El diagnóstico es clínico, complementado 
por 

biopsia, 

ecosonograma, 

ultrasonografía  doppler 

angiografía  por  tomografía.  No  existe  protocolo  terapéutico 
específico para la patología. 

Conclusiones: 

La elaboración de

 

un  diagrama  para  la  identificación  temprana  del  síndrome  de 
Nicolau  basado  en  la  sintomatología,  ayudara  al  personal  de 
salud  y  padres  de  familia  a  un  diagnóstico  precoz,  evitando 
complicaciones severas 

  

Palabras  clave: 

Síndrome  de  Nicolau,  diagnóstico  precoz, 

terapia combinada. 
 

 
ABSTRACT

 

Introduction

: Nicolau syndrome (SN) is a pathology of unknown 

etiology.  That  begins  with  an  adverse  reaction  after  the 
administration of medication by health personnel, despite the fact 
that  this  procedure  is  part  of  daily  practice. 

Objective

:  To 

establish  a  proposal  for  the  early  diagnosis  of  NS  based  on 
clinical manifestations. 

Methods:

 Documentary, descriptive and 

exploratory  design  research,  through  the  review  of  scientific 
articles, in scientific databases such as Scopus, Elsevier, Scielo, 
PubMed, Proquest, MEDLINE/Pubmed, SciFinder, Springer and 
Virtual  Health  Library  Ecuador,  using  the  words  key:  Nicolau 
syndrome,  early  diagnosis,  combined  therapy. 

Developmen

t: 

The  NS,  presents  3  phases,  the  initial,  characterized  by  mild 
edema, erythema and continuous pain in the sites of application 
of the medication. In children, weakness of the lower limbs, one 
hour  after  compliance  with  the  medication,  accompanied  by 
urinary and fecal incontinence. The acute phase occurs in 1 to 3 
days with a hardened livedoid plaque in the affected area. The 
necrotic phase appears between 5 to 14 days, with ulceration in 
the area, formation of granulation tissue and purulent secretion, 
gangrene  and  muscle  myonecrosis  may  develop.  Diagnosis  is 
clinical,  supplemented  by  biopsy,  echosonography,  Doppler 
ultrasonography, and computed tomography angiography. There 
is  no  specific  therapeutic  protocol  for  the  pathology. 

Conclusions

:  The  elaboration  of  a  diagram  for  the  early 

identification of Nicolau syndrome 

based on symptomatology, will help health personnel and parents to an early diagnosis, avoiding severe complications. 

Keywords:

 Nicolau Syndrome, early diagnosis, combined therapy 

Autor de correspondencia

: PhD. José Herrera-López. 

Correo electrónico

: jl.herrera@uta.edu.ec.