Chicaiza K / Enfermería Investiga Vol. 8 No. 2 2023 (Abril Junio ) 107 CARGA DE TRABAJO DEL PERSONAL DE ENFERMERÍA EN LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS WORKLOAD OF NURSING PERSONNEL IN INTENSIVE CARE UNITS Katherine Michelle Chicaiza Cruz 1 https://orcid.org/0000 - 0001 - 8600 - 347X, Evelin Fernanda Velasco Acurio 2 https://orcid.org/0000 - 0003 - 2732 - 6003 . 1 Estudiante de la Carrera de Enfermería, Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad Técnica de Ambato, Ambato , Ecuador 2 Docente de la Carrera de Enfermería, Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad Técnica de Ambato, Ambato , Ecuador 2477 - 9172 / 2550 - 6692 Derechos Reservados © 2023 Universidad Técnica de Ambato, Carrera de Enfermería. Este es un artículo de acceso abierto d istribuido bajo los términos de la Licencia Creative Commons, que permite uso ilimitado, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original es debidamente citada. Recibido: 13 de enero 2023 Aceptado: 25 de marzo 2023 RESUMEN Introducción: la carga de trabajo del personal de enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), está relacionado con las necesidades de atenc ión que cada paciente requiere y el estándar de atención previsto; es por lo que al aplicar una escala de medición ayudara a dotar con un número adecuado de los profesionales de enfermería optimizando su carga de trabajo. Objetivo: Determinar la carga de trabajo del personal de Enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos a través de la aplicación de la escala NAS . Métodos: Se realizó la r evisión bibliográfica, sistemática de artículos científico a través de base de datos como: ELSEVIER, MEDLINE, Redalyc, S ci ELO, Latindex, Dialnet, LatinREV, Scopus ; mediante el uso d e descrip tores en ciencias de la salud (DeCS) y los Medical Subject Headings (MesH) , utilizando el idioma español e inglés durante el periodo 2015 - 2021, con el uso de l método PRISMA. Resultados: La búsqueda inicial aportó un total de 1100 registros de los cuales 63 eran elegibles, de estos 48 no daban respuesta al objetivo de la investigación por lo que quedaron elegidos 15. Conclusi ones: E xiste una elevada carga de trabajo del personal de enfermería en las diferentes Unidades de Cuidados Intensivos; debido a la falta de personal o inadecuada distribución del recurso , el elevado número de ingresos y el tiempo que emplea enfermería en cada paciente de acuerdo con su condición clínica Palabras c lave: carga de trabajo, cuidado de enfermería, unidad de cuidados intensivos, personal de enfermería ABSTRACT Introduction: the workload of the nursing staff in the Intensive Care Unit (ICU) is related to the care needs that each patient requires and the standard of care provided; This is why by applying a measurement scale it will help to provide an adequate number of nursing professionals, optimizing their workload. Objective: To determine the workload of Nursing staff in the Intensive Care Unit through the application of the NAS scale. Methods: A systematic bibliographic review of scientific articles was carried out through databases such as: ELSEVIER, MEDLINE, Redalyc, SciELO, Latindex, Dialnet, La tinREV, Scopus; through the use of descriptors in health sciences (DeCS) and Medical Subject Headings (MesH), using the Spanish and English languages during the period 2015 - 2021, using the PRISMA method. Results: The initial search provided a total of 11 00 records of which 63 were eligible, of these 48 did not respond to the objective of the investigation, so 15 were selected. Conclusions: There is a high workload of the nursing staff in the different Intensive Care Units; due to the lack of personnel or inadequate distribution of resources, the high number of admissions and the time that nursing spends on each patient according to their clinical condition Keywords : workload, nursing care, intensive care unit, nursing staff Autor de correspondencia : Lic. Mg. Evelin Fernanda Velasco Acurio. Correo electrónico : ef.velasco@uta.edu.ec INTRODUCCIÓN La Unidad de Cuidados Intensivos , se caracteriza por ser un servicio dentro del marco insti tucional hospitalario que posee una estructura diseñada para mantener las funciones vitales de pacientes con riesgo de perder la vida, creada con la finalidad de recuperación ; además es una Unidad cerrada y compromete una alta demanda de pacientes; sobre todo en los últimos tiempos (1) . El cuidado al paciente hospitalizado en esta unidad está basado en un plan complejo de diagnóstico y tratamiento; además, la cantidad de dificultades que el paciente enfrenta, debido a las alteraciones fisio lógicas del proceso patológico, desafiando a los profesionales de la salud a tener un enfoque holístico cumpliendo actividades específicas en beneficio de cada paciente (2) . Así mismo se requiere del empleo de tecnología avanzada, espacio físico diferenciado, ejecución de diversas y complicadas intervenciones terapéuticas, brindar soporte constante a las familias; actividades que por toda su complejidad, a diferencia de otros servicios, tiene una alta demanda de re cursos humanos en enfermería ( 3) . La carga de trabajo del personal de enfermería es definida como todas las actividades de cuidado en un determinado
Chicaiza K / Enfermería Investiga Vol. 8 No. 2 2023 (Abril Junio ) 108 período y el tiempo utilizado para la ejecución de estas . Por tanto una inadecuada asignación de enfermeras/os en las UCI y el aumento de la carga de trabajo, disminuye la calidad de la asistencia prestada al paciente e incide en los indicadores asistenciales que están directamente relacionados a las tasas de infección, errores de medicación, caídas, falta de higiene, entre otros ; llevando a un aumento del tiempo de hospitalización y de costos, pues al tener una menor vigilancia en algunos pacientes y al disminuir la supervisión del personal técnico, puede aumentarse las transgresiones a las normas y en consecuencia la frecuencia de in cidentes o eventos adversos (4 ) . El análisis de las cargas de trabajo debe ser la base para la asignación del personal de enfermería en cual quier unidad de hospitalización . Actualmente se han evidenciado indicadores que permiten medir la cantidad de trabajo de recursos humanos de enfermería, a partir de las necesidades de cuidados que requieren los pacientes; requisitos que garantizan la optimización de la relación costo - beneficio y la calidad de la asistencia de salud, debido al alto costo y a la alta demanda de recursos humanos en cantidad y calidad qu e requieren las UCI ( 5, 6) . Estos sistemas se han dividido en dos grupos; basados en medidas directas que miden el tiempo consumido en el cuidado de los pacientes, entre la que se destaca la Nursing Activities Score ( NAS ) y en medidas indirectas que miden variables que posibilitan la estimación del tiempo de indicadores de cuidado, como el Simplified Therapeutic Intervention ( TISS ) y Nine Equivalents of nursing Manpower use Score ( NEMS ), las cuales tienen la desventaja de haber sido diseñadas basadas en un marco teórico que en sí; no refleja las actividades de enfe rmería (7 ) . La escala NAS fue elaborada en un intento de mejorar los problemas existentes con las anteriores escalas como un diseño médico no orientado a enfermería (TISS - 28), el cual, según Carmona (8) menciona que la demanda de trabajo de enfermería basado a la gravedad del paciente y medido por el TISS - 28, solo contemplaba el 34,3% de las actividades que el personal de enfermería realiza en el área; además reflejaba un gasto de tiempo excesivo para su aplicación, una falta de adaptación al cálculo de plantillas (NEMS) y una necesidad permanente de actualización . De este mod o, en el año 2003, se propuso el instrumento de medición N ursing Activities Score; originaria mente creada en idioma inglés y que ha requerido la adaptación transcultural al castellano, ya que ha sido creada y utilizada en otros países con habla y cultura distinta a la nuestra, esta escala contempla el 80,8% de la carga laboral que realizan los enfermeros/as en las UCI; siendo una herramienta útil que dimensiona adecuadamente el número de trabajadores de enfermería necesarios para la atención de pacientes críticos y que mide t ambién la cantidad de horas gastadas por el profesional de enfermer í a en la asistencia a los pacientes ( 8 - 1 0) . El NAS está constituido por 23 ítems de intervenciones terapéuticas, subdivididas en siete categorías: actividades básicas (cuidados a familiares, actividades administrativas, monitoreo y control, procedimientos de higiene, movilización y posicionamiento), soporte ventilatorio, soporte cardiovascular, soporte renal, soporte neurológico, soporte metabólico e intervenciones específicas. Cada actividad citada comprende una puntuación, en la que el puntaje final representa el tiempo en porcentaje que fue gastado por el profesional de enfermería en la asistencia al paciente en las últimas 24 horas, ósea , una puntuación de 100 significa que el paciente necesitó el 100% del tiempo de trabajo para la realización de su asistencia. Teniendo en cuenta que la suma puede variar entre 0 y 176,8% y considera que cada profesional puede manejar una carga de trabajo en 24 horas de 100% , si esta aumenta indica que exis te una sobrecarga de trabajo ( 11) . En los últimos años se han producido cambios importantes en el manejo del paciente crítico, introduciéndose tanto avances científicos como tecnológicos especialmente en la monitorización, el soporte de la disfunción orgánica y en la manera de cuidar. De acuerdo con la revisión de varios artículos la escala NAS ha evidenciado varios estudios que muestran efectividad; siendo aplicada en diferentes Hospitales efectuando algunas modificaciones de acuerdo con las actividades que realiza el personal de enfermer í a (12) En base a lo expuesto, este artículo tiene como objetivo determinar la carga de trabajo del personal de enfermer í a en la Unidad de Cuidados Intensivos a través de la aplicación de la escala NAS ; mediante una revisión sistemática y con análisis de conceptos como carga de trabajo, personal de enfermería, Unidad de Cuidados Intensivos , indicadores que ayudaran a comprobar el beneficio de la escala; adaptando nuevos mod e los de gestión, relacionados con la complejidad de los cuidados brindados a los pacientes y del tipo de servicios en la atención hospitalaria. MÉTODOS Se realizó una revisión sistemática de la literatura, por medio de la estrategia PICO (por su sigla en inglés, Patiens - Intervetion - Compare - Outcome - Study desing (13), se planteó la siguiente pregunta de investigación ¿Existe Carga de Trabajo del Personal de Enfermer í a en la Unidad de Cuidados Intensivos luego de la aplicación de la escala NAS ? . E l protocolo de búsqueda y selección de artículos se realizó de acuerdo con los parámetros PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta - Analyses) y con la participación de dos investigadores (14). Se utilizaron las bases de datos: ELSEVIER, MEDLINE, Redalyc, S ci ELO, Latindex, Dialnet, LatinREV, Scopus , a través de descrip tores en ciencias de la salud (DeCS) de Bireme y los Medical Subject Headings (MesH) de la National Library of Medicine en inglés, como: carga de trabajo, cuidado de enfermería, unidad de cuidados intensivos, personal de enfermería . El procedimiento consistió en la r evisión , con extracción de la información de los artículos seleccionados por medio del análisis de títulos y resúmenes, verificando el cumplimiento de los siguientes criterios de inclusión: tipo de estudio: originales, revisiones sistemáticas, meta - análisis, de libre acceso, publicados a nivel mundial , e n el periodo 2015 -