ATENCIÓN DE ENFERMERÍA EN EL CONTEXTO DEL AISLAMIENTO HOSPITALARIO: EXPERIENCIA EN UN HOSPITAL AMAZÓNICO
DOI:
https://doi.org/10.31243/ei.uta.v11i1.3197.2026Palabras clave:
aislamiento de pacientes, seguridad del paciente, bioseguridad, infecciónn hospitalaria, atención de enfermeríaResumen
Introducción: Las infecciones intrahospitalarias representan un desafío global en seguridad del paciente, particularmente en regiones con recursos limitados como la Amazonía ecuatoriana. Objetivo: evaluar la práctica del proceso de aislamiento hospitalario en un hospital amazónico. Métodos: Se desarrolló un estudio cuantitativo, no experimental, de tipo descriptivo y transversal, con una muestra de 25 enfermeras seleccionadas mediante muestreo no probabilístico por conveniencia. Se aplicaron dos instrumentos validados: el “Formulario de Supervisión de Protocolo de Aislamiento Hospitalario” y el “Registro Específico de Cumplimiento por Tipo de Aislamiento”, con un alfa de Cronbach de 0,844 y 0,818. Resultados: La población conformada mayoritariamente por mujeres mestizas (88%), edades entre 30 y 35 años (48%), licenciadas en enfermería y con experiencia laboral de 1 a 5 años. Se evidencio un cumplimiento aceptable de las medidas de aislamiento: disponibilidad de habitaciones individuales o de cohorte para aislamiento por gotas (84%) y habitaciones con ventilación manual para aislamiento por aire (48%). No obstante, se identificaron limitaciones en la provisión de mascarillas quirúrgicas a la entrada de las habitaciones (32% de cumplimiento frecuente frente a un 68% ocasional o nulo) y en la señalización mediante tarjetas de aislamiento (32% de cumplimiento frecuente), entre los factores condicionantes se destacaron los personales: falta de conocimiento, percepciones inadecuadas y experiencia limitada; los organizacionales: escasez de recursos, supervisión deficiente y sobrecarga laboral. Conclusiones: Los factores organizaciones y personales inciden directamente en la adherencia a los protocolos de aislamiento, comprometiendo la calidad y seguridad de la atención brindada a los pacientes
Referencias
Parra, J & Toapanta X. Protocolo de aislamiento hospitalario. MSP.Quito: HGONA; 2023.Disponible en: http://hgona.gob.ec/wp-content/uploads/2023/04/PROTOCOLO-AISLAMIENTO-HOSPITALARIO-HGONA-aprobado-2023-1.pdf
2. Dobrina, R., Donati, D., Giangreco, M., De Benedictis, A., Schreiber, S., & Bicego, L. Cumplimiento de las precauciones estándar por las enfermeras antes y durante el COVID-19. International Nursing Review en Español, 2024; 71 (1): 20–27. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9562425
3. Cristerna Tarrasa, G. H., Hernandez Orozco, H., Arias de la Garza, E., & Gonzalez Saldaña, N. Actualización de las precauciones estándar y específicas de aislamiento para la prevención de las infecciones asociadas a la atención en salud. Acta Pediátrica México, 2021; 42 (2): 74-84. Disponible en: https://doi.org/10.18233/APM42No2pp74-841981
4. Correa, A., Dávila, C., Burgos, G., & Vergara, E. Programa de prevención, vigilancia y control de infecciones asociadas a la atención en salud-iaas y la resistencia antimicrobiana. Ministerio de Salud Pública. Quito: Vicemisterio de Gobernanza y Vigilancia de la Salud; 2019. Disponible en: https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2019/10/Plan-Nacional-para-la-prevenci%C3%B3n-y-control-de-la-resistencia-antimicrobiana_2019_compressed.pdf
5. Ortiz-Prado, E., Simbaña-Rivera, K., Barreno, L. G., Diaz, A. M., Barreto, A., & Moyano, C. Epidemiological, socio-demographic and clinical features of the early phase of the COVID-19 epidemic in Ecuador. PLoS Neglected Tropical Diseases, 2021;15 (1): 1–18. Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0008958
6. Silverio Calderón, C. E., & Cabrera Gia, C. D. Control de las medidas de asepsia en el área neonatológica de un Hospital al sur de Ecuador. Revista Arbitrada Interdisciplinaria De Ciencias De La Salud. Salud y Vida, 2019; 3(6): 95–107. Disponible en: https://fundacionkoinonia.com.ve/ojs/index.php/saludyvida/article/view/309
7. Amaguaña Criollo, E. S. Prácticas del personal de enfermería ante el cuidado de la herida de sitio quirúrgico, en el área de cirugía del Hospital Marco Vinicio Iza.Tesis de pregrado. Universidad Técnica del Norte; 2022. https://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/13319
8. Cañete, C.; & Ortigoza de Nuñez, L. M. Adhesión del personal de enfermería a las precauciones estándar en Paraguay. Academic disclosure, 2024; 7(1):20-24. Disponible en: https://revistascientificas.una.py/index.php/rfenob/article/view/4720/3883
9. Asociación médica mundial. Declaración de Helsinki de la AMM - Principios éticos para las investigaciones médicas con participantes humanos. Bioética & Debat. 2013; 20 (73): 1–10. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
10. Ryan, K. J. Informe Belmont- Reporte de la Comisión Nacional para la Protección de Sujetos Humanos de Investigación Biomédica y de Comportamiento.1980. Consultado: Mar. 01, 2026. [Online]. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/informe-belmont-principios-eticos-directrices-para-proteccion-sujetos-humanos
11. Concejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (CIOMS). Pautas éticas internacionales para la investigación relacionada con la salud con seres humanos. Cuarta edición. 2016. [Online]. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/34457
12. Ministerio de Salud Pública del Ecuador (MSP). Reglamento de Investigaciones durante la Emergencia Sanitaria. 2020. Disponible en: https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2020/04/Reglamento-Investigaci%C3%B3n-en-salud-RO-504.pdf
13. Chowdhury, R.; Talukder, B.; Basta, P.C.; Olivero-Verbel, J.; Polson-Edwards, K.; Galvão, L.; Espinal, C. Saving the Amazon in South America by a regional approach on climate change: the need to consider the health perspective. Elsevier, 2024; 12 (6): e913-e915. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(24)00125-6/fulltext
14. Ferreira, L.A.; de Assunçã, Camila.; Paiva, L.; Gonçalves da Silva, Q.C.; Pereira-Rezende, M.; Barbosa, M.H. Adhesión a precauciones estándar en un hospital de enseñanza. Revista Brasileira de Enfermagem, 2017; 70 (1): 96-103. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/2670/267049841013_2.pdf
15. Ministerio de Salud Pública. Bioseguridad para los establecimientos de salud. Manual. MSP.Quito: Dirección Nacional de Calidad; 2016. Disponible en: http://www.acess.gob.ec/wp-content/uploads/2022/Documentos/GUIAS_Y_MANUALES/MANUAL%20DE%20BIOSEGURIDAD%20PARA%20LOS%20ESTABLECIMIENTOS%20DE%20SALUD%202016.pdf
16. de Carvalho, R. E. & Cassiani, S.H. Cross-cultural adaptation of the Safety Attitudes Questionnaire - Short Form 2006 for Brazil. Rev Lat Am Enfermagem, 2012; 20 (3): 575-82. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22991121/
17. Timmins, F. Nursing research generating and assessing evidence for nursing practice. Nurse Educ Pract, 2013; 13 (6): e29. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1471595313000863?via%3Dihub
18. Smiley, R. A.; Allgeyer, R. L.; Shobo, Y. L., Letourneau,K.; Rayna Zhong, E, et al. The 2022 National Nursing Workforce Survey. J. Nurs. Regul, 2023;14 (1): S1–S90. Disponible en: https://www.journalofnursingregulation.com/article/S2155-8256(23)00047-9/fulltext
19. Morandín-Ahuerma, F.; Suárez Máximo, J. D.; Vargas Vizuet, A. L.; Romero Fernández, A. & Villanueva Méndez,L. Estudio para determinar el factor vocacional en enfermería ante la pandemia de Covid-19. Rev. Científica Ágora, 2021; 8 (1): 52–63. Disponible en: https://revistaagora.com/index.php/cieUMA/article/view/152
20. Rosseter,R. Fact Sheet: Enhancing Diversity in the Nursing Workforce. Am. Assoc. Coll. Nurs, 2019: pp. 1–5. Disponible en: https://ic4n.org/wp-content/uploads/2020/02/Fact-Sheet_Enhancing-Diversity-in-the-Nursing-Workforce.pdf
21. World Health Organization.WHO research agenda for hand hygiene in health care 2023–2030. WHO. Switzerland: WHO; 2023. Disponible en: https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/f0696d0c-8468-4e6a-a30e-665521c66d22/content
22. Graves, N.; Kiernan,M.; Mitchell, B. The cost-effectiveness of temporary single-patient rooms to reduce risks of healthcare-associated infection. J. Hosp. Infect, 2011; 27 (3): 21–28. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468045122000049
23. Trivedi K. K., et al. Implementing strategies to prevent infections in acute-care settings. Infect. Control Hosp. Epidemiol, 2023; 44 (8): 1232–1246. Disponible en: https://www.cambridge.org/core/journals/infection-control-and-hospital-epidemiology/article/implementing-strategies-to-prevent-infections-in-acutecare-settings/1548B8EA67133588C3F946BE73B110BD
24. Reddy, S. C.; Valderrama, A. L.; & Kuhar, D. T. Improving the Use of Personal Protective Equipment: Applying Lessons Learned. Clin. Infect. Dis, 2023; 69 (3): S165–S170. Disponible en: https://academic.oup.com/cid/article/69/Supplement_3/S165/5568516
25. Tsang, T. W.; Mui, K. W.; & Wong, L. T. Computational Fluid Dynamics (CFD) studies on airborne transmission in hospitals: A review on the research approaches and the challenges. J. Build. Eng, 2023; 63 (A): 105533. Disponible en: https://research.polyu.edu.hk/en/publications/computational-fluid-dynamics-cfd-studies-on-airborne-transmission/
26. Vincent, C.; Irving, D.; Bellandi, T. et al. Systems analysis of clinical incidents: development of a new edition of the London Protocol. BMJ Publishing Group Ltd, 2025; 34: 413–420. Disponible en: https://qualitysafety.bmj.com/content/34/6/413
27. Spieske,A.; Gebhardt, M.; Kopyto, M, & Birkel, H. Improving resilience of the healthcare supply chain in a pandemic: Evidence from Europe during the COVID-19 crisis. J. Purch. Supply Manag, 2022; 28 (5): 100748. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8801975/
28. George, J.; Shafqat, N.; Verma,R. & Patidar, A. B. Factors Influencing Compliance With Personal Protective Equipment (PPE) Use Among Healthcare Workers. Cureus, 2023; 15 (2): e35269.Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10035759/
29. Polo-Cobos, M.; Cabello-Triguero, C. M.; & Ruiz-Vera, J. Burnout in nursing staff, impact on patient safety. Enfermería Cuid, 2024; 7. Disponible en: https://enfermeriacuidandote.com/article/view/6636
30. Ghorbanmovahhed,S.; Shahbazi, S.; Gilani, N.; Ostadi, A.; Shabanloei, R.; & Gholizadeh, L. Effectiveness of implementing of an infection control link nurse program to improve compliance with standard precautions and hand hygiene among nurses: a quasi-experimental study. BMC Med. Educ, 2023; 23 (1): 265. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37076871/
31. Lee,E.; Cormier, K.; & Sharma, A. Face mask use in healthcare settings: effects on communication, cognition, listening effort and strategies for amelioration. Cogn. Res. Princ. Implic, 2022; 7 (1): 2.Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8744017/
32. Da’seh,A.; Al-Zaru, I. M.; Hayajneh, A. A.; & Obaid, O. The Nurses’ Knowledge and Compliance with Standard Precautions to prevent Healthcare-associated Infections. Open Nurs. J, 2023; 17 (1):1-7.Disponible en: https://www.opennursingjournal.com/VOLUME/17/ELOCATOR/e187443462306231/FULLTEXT/
33. Gastaldi, S. et al. Identification of essential contents and a standard framework for the development of an Infection Prevention and Control manual for healthcare facilities: A scoping review. Am J Infect Control, 2024; 52(3): 358–364. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37689122/
34. W. Savedoff, P.; Bernal, M.; Distrutti, L.; Goyeneche, & Bernal,C. Más allá de la normalidad: Los desafíos para el sector salud en América Latina y el Caribe que expuso el COVID-19. Inter-American Development Bank. Washington, D. C.: BID; 2022. Disponible en: https://share.google/eeqvlKNp4WfAfyzwy
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Karen Vanessa Jaramillo Jácome, John Brandon Maldonado Cárdenas, Melisa Gabriela Chacón Guerra
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons 4.0, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a compartir su trabajo en línea (por ejemplo: en repositorios institucionales o páginas web personales) antes y durante el proceso de envío del manuscrito, ya que puede conducir a intercambios productivos, a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado.
