EVENTOS SUPUESTAMENTE ATRIBUIBLES A LA VACUNACIÓN E INMUNIZACIÓN (ESAVI) DE COVID-19 EN NIÑOS Y NIÑAS DE 6 A 11 AÑOS

Contenido principal del artículo

Diana Maricela Vuele Duma
http://orcid.org/0000-0001-9188-0813
Stefania Lisbeth Camacho Maza
http://orcid.org/0000-0002-6658-450X
Gina Alejandra Rios Carrión
http://orcid.org/0000-0002-3602-4843
Karen Stefany Sanmartín Arévalo
http://orcid.org/0000-0003-3948-9117

Resumen

Introducción: La vacunación es un mecanismo importante para la prevención de enfermedades, sin embargo, se pueden presentar reacciones adversas que generan incertidumbre o dudas en la población. Objetivo: caracterizar los eventos supuestamente atribuibles a la vacunación e inmunización (ESAVI) de COVID-19 en niños y niñas de 6 a 11 años. Métodos: estudio cuantitativo, observacional, descriptivo y de corte transversal, con una muestra censal de 308 niños de 6 a 11 años, con la administración de dos dosis de la vacuna Sinovac, con un intervalo de 28 días, se usó un instrumento en el cual se recolectó información que permitió caracterizar los Eventos Supuestamente Atribuibles a la Vacunación e Inmunización. El seguimiento de los niños vacunados se lo realizó mediante llamada telefónica y examen físico. Resultados: el dolor es la reacción local más frecuente, presentándose en el 52,92% de los niños, mientras el efecto adverso sistémico que predominó fue fiebre con el 8,77%. Estos son manejados generalmente con analgésicos y medios físicos; por lo que normalmente se resuelven dentro de las 48 horas posvacunales en la mayoría de los casos y en un mínimo porcentaje, duran hasta los 3-4 días posteriores a la vacunación. Conclusiones: las reacciones adversas que se presentaron después de la administración de la vacuna fueron leves, demostrando ser seguras. La sintomatología se pudo manejar de forma intradomiciliaria y mediante técnicas simples (medicamentos y medios físicos) y la resolución de los ESAVI no fue más allá de los 3 días en la mayoría de los niños vacunados.


Palabras clave: evento adverso, vacunación, COVID-19, niño.


 


 


ABSTRACT


Introduction: Vaccination is an important mechanism for the prevention of diseases; however, adverse reactions may occur that generate uncertainty or doubt in the population. Objective: to characterize the events supposedly attributable to COVID-19 vaccination and immunization (ESAVI) in boys and girls aged 6 to 11 years. Methods: quantitative, observational, descriptive and cross-sectional study; whose sample consisted of 308 children aged 6 to 11 years vaccinated against COVID-19, it was used an instrument in which it was collected information that allowed characterizing the Events Supposedly Attributable to Vaccination and Immunization. The follow-up of the vaccinated children was carried out by telephone call. Results: pain is the most frequent local reaction, occurring in 52.92% of children, while the predominant systemic adverse effect was fever with 8.77%. These are generally managed with analgesics and physical means; Therefore, they normally resolve within 48 hours after vaccination in most cases and in a small percentage they last up to 3-4 days after vaccination. Conclusions: the adverse reactions that occurred after the administration of the vaccine were mild, proving to be safe. The symptomatology could be managed in home and by means of simple techniques (medications and physical means) and the resolution of the ESAVI did not go beyond 3 days in the majority of the vaccinated.


Keywords: adverse event, vaccination, COVID-19, child.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Vuele Duma, D. M., Camacho Maza, S. L., Rios Carrión, G. A., & Sanmartín Arévalo, K. S. (2022). EVENTOS SUPUESTAMENTE ATRIBUIBLES A LA VACUNACIÓN E INMUNIZACIÓN (ESAVI) DE COVID-19 EN NIÑOS Y NIÑAS DE 6 A 11 AÑOS. Enfermería Investiga, 7(2), 12–19. https://doi.org/10.31243/ei.uta.v7i2.1608.2022
Sección
Artículo original

Citas

1. Álvarez García F. Características generales de las vacunas. Pediatr Integr. 2015;19(10):666-674. Disponible en: https://www.pediatriaintegral.es/publicacion-2020-12/caracteristicas-generales-de-las-vacunas

2. Rodríguez A, Zunino C, Speranza N, Fernández S, Varela A, Picón T, et al. Seguimiento de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación e inmunización (ESAVI) graves notificados al Ministerio de Salud Pública entre 2010 y 2014. Rev Médica del Uruguay. 2017;33(1):100-127. Disponible en: https://revista.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/148

3. Manual de vigilancia de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación o inmunización en la Región de las Américas. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/55384

4. Curti P, Inglese A, Rancaño C, Saia M, Marcos A. Boletín Epidemiológico Semanal- Cuidad Autónoma de Buenos Aires. Argentina. 2018;13:18. Disponible en: https://www.buenosaires.gob.ar/sites/gcaba/files/bes_99_se_26_vf.pdf

5. Whittembury Á, Ticona M. Eventos Supuestamente Atribuidos a Vacunación o Inmunización (ESAVI). Rev Peru Epidemiol. 2009;13(3):1-12. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=203120367002

6. Paredes P, Mejía R, Rodríguez G, Fernández G, Bravo L. Efectos adversos de la inmunización de neumococo tridecavalente. Arch Venez Farmacol y Ter. 2019;38(6):690-694. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/559/55964142002/html/

7. Ministerio de Salud Pública del Ecuador. Lineamiento para el Plan de Vacunación contra COVID-19 en niños de 5 a 11 años 11 meses 29 días con Vacuna Inactivada de COVID-19 Coronovac/Sinovac. 2021. Disponible en: https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2021/10/Lineamiento_Vacunacio%CC%81n-contra-COVID_nin%CC%83os-5-a-11-an%CC%83os_sinovac_MSP_19-10-2021.pdf

8. Comes Y, Vera S, Bartel E, Pérez L, Lajonquiere A De, Varela T, et al. Anális de la seguridad de las vacunas contra la COVID-19 en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Rev Argentina Med. 2021;9(2):61-69. Disponible en: http://www.revistasam.com.ar/index.php/RAM/article/view/584Ministerio de Salud de Argentina. Vacunación segura: Vigilancia de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación. Argentina 2012. Buenos Aires: Argentina; 2012. Disponible en: https://bancos.salud.gob.ar/recurso/manual-de-vacunacion-segura-esavi

9. Mezarina-Mendoza J, Carrasco-Freitas M, Aguirre-Siancas E. Sobre eventos adversos de la vacuna contra la COVID-19 de Sinopharm. Rev Chil Infectología. 2021;38(4):586-587. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182021000400586&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182021000400586.

10. Pérez-Conforme H, Rodríguez-Parrales D. Eficacia y efectos secundarios de la vacuna Sinovac contra el COVID-19 en el Ecuador. Rev Cient Dominio las Ciencias. 2021;7(5):16-33. Disponible en: https://dominiodelasciencias.com/ojs/index.php/es/article/view/2229/html

11. Bonilla N, Simancas-Racines D, Montesinos-Guevara C. Vacunas para COVID-19: seguridad, elaboración y distribución. Pract Fam Rural. 2021;6(2):3-5. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8150113

12. Organización Panamericana de la Salud. Informacio?n regional y global consolidada sobre eventos supuestamente atribuibles a la vacunación o inmunización (ESAVI) contra la COVID-19 y otras actualizaciones. Washington DC; 2021. Disponible en: http://cime.fcq.unc.edu.ar/wp-content/uploads/sites/15/2021/10/Actualizacio%C3%ACn-perio%C3%ACdica-ESAVI-vacunas-COVID-19-27-SEPT.pdf

13. Cruz-Rodríguez E, Galindo-Santana B, Toledo-Rodríguez G. Vigilancia de los eventos adversos atribuidos a la inmunización. Revista Cubana de Higiene y Epidemiología [Internet]. 2019;56(1). Disponible en: http://www.revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/207

14. Sinovac.com [Internet]. China; Sinovac; 5/02/2021.Disponible en: http://www.sinovac.com/product/showproduct.php?id=66

15. Ministerio de Salud Pública del Ecuador. Lineamiento para el Plan de Vacunación contra COVID-19 en niños de 5 a 11 años 11 meses 29 días con Vacuna Inactivada de COVID-19 Coronovac/Sinovac. 2021. Disponible en: https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2021/10/Lineamiento_Vacunacio%CC%81n-contra-COVID_nin%CC%83os-5-a-11-an%CC%83os_sinovac_MSP_19-10-2021.pdf

16. Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Ficha de investigación de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación o inmunización (ESAVI). 2020. Disponible en:

17. Ministerio de Salud de Perú. Plan de crisis ante eventos supuestamente atribuidos a vacunación o inmunización. 2016. Disponible en:

18. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Verificador de estado de salud v-safe para después de la vacunación. Disponible en: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html#:~:text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20v%2Dsafe%3F,vacunarse%20contra%20el%20COVID%2D19.

19. Villena Rodolfo, Alvarado Sylvina, Saldaña Adiela. Experiencia chilena en el comportamiento del SARS-COV-2 y campaña de vacunación en pediatría. Neumol Pediatr 2022; 17 (1): 20 – 25. Disponible en: file:///C:/Users/gfern/Downloads/6%20(1).pdf

20. Comité Asesor de la Asociación Española de Pediatría. 2022. Disponible en: https://vacunasaep.org/profesionales/noticias/vacuna-de-la-covid-y-reacciones-alergicas

21. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias (NCIRD) , División de Enfermedades Virales. 2022. Disponible en: https://vacunasaep.org/profesionales/noticias/vacuna-de-la-covid-y-reacciones-alergicas

22. Sociedad Española de Inmunología. Vacunación infantil COVID-19 5-11 años 2021. Disponible en: https://www.inmunologia.org/images/site/NdP-SEI-VACUNAR-A-NI%C3%91OS-5-11-A%C3%91OS.pdf

23. Ministerio de Salud de Chile. Vacunación contra SARS-CoV-2 en pre-escolares (3 a 5 años). 2021. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2021/12/Vacunaci%C3%B3n-contra-SARS-CoV-2-en-pre-escolares-3-a-5-a%C3%B1os.pdf

24. Esparza Olcina M, Juanes de Toledo B. Pfizer-BioNTech, la primera vacuna ARNm contra la COVID-19, parece segura y eficaz. Evidencias en Pediatría. 2021;17(6):16-19. Disponible en: https://evidenciasenpediatria.es/articulo/7771/pfizer-biontech-la-primera-vacuna-arnm-contra-la-covid-19-parece-segura-y-eficaz.

25. Solorzano-Quispe I, Bendezu-Perez A, De la Cruz-Flores Z. Nivel de conocimiento de las madres, frente a las reacciones adversas post-vacunales en niños menores de 6 meses de edad en el centro de salud Miraflores. Ayacucho-2017. Universidad Nacional del Callao. 2017. Disponible en: http://repositorio.unac.edu.pe/handle/20.500.12952/3979

26. Farias AL, Freire NM, Sánchez F. Conocimientos de madres sobre manejo de efectos adversos post-vacunales en niños menores de dos años. Rev Cuba Med Gen Integr. 2021;37(1):1-11. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0864-21252021000100015

Artículos similares

1 2 3 4 5 6 7 > >> 

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.